Pavazha Malli (Unplugged)

ஒரு நக்குலா வச்சினு தவில அடிக்க மச்சானே பார்த்து திக்குறேனே மச்சானே பார்த்து திக்கிறேனே என் மச்சானே பார்த்து திக்க அடி எத்தன சொப்பனம் உன்னால் சேர்ந்த ராவைப் பார்த்து விக்குறேனே இந்த ராத்திரி பார்த்து விக்குறேனே ஜுரம் ஆனேனே ரெட்ட ரெண்டாக்க மத்தளம் கட்டுன சூடா அப்பத்தா திர்ரக்க வெக்கத்த விட்டு வாடி என்ன நீ கூட விட்டுருக்கலாண்டா நிழலா உன்ன நான் ஒட்டியிருப்பேன் டா சுத்து வட்டாரமே வழிய விட்ட கண்ணாலே ஒரு பட்டாளமே ஏங்கும்படி பாப்பாலே அடி நெய் சீனி ஆனவளே ஆழங்கட்டி பூமகளே தித்திக்க வந்தவளே உன் அத்த மருமகளே சித்தப்பு சிக்குன்னு சிக்குன்னு வாராளே ஜொலிக்கும் முத்தொன்னு முத்தொன்னு தாராளே சித்தப்பு சிக்குன்னு சிக்குன்னு வாராளே வாராளே வாராளே ஜொலிக்கும் முத்தொன்னு முத்தொன்னு தாராளே தாராளே தாராளே கடிக்க கரும்பு கொத்திட வாராளே வாராளே வாராளே உசுர எடுத்துவெச்சிக்க வாராளே ஈ அட இட்டு போன பொட்டு அடி கட்டி மேல பாட்டு அவ போல இங்க யாருன்னு காட்டு வெரல் பட்டா நூறு காட்டு அவ வச்ச வான வெட்டு விசா விட்டு நானும் போறேனே கேட்டு ஹே ஒத்திக்க வச்சா ஒத்துக்க ஒத்துக்க பத்திக்க வச்சா பத்திக்க பத்திக்க தித்திக்க வச்சான் தித்திக்க தித்திக்க ஆத்தாடி அம்மா அம்மா

Using a knuckle, I beat the drum I feel nervous seeing my friend I feel nervous seeing my friend My friend makes me nervous How many dreams have come together because of you I keep getting dizzy thinking about it I keep getting dizzy thinking about this night I have developed a fever When the drum is tightened twice in a hot rhythm Leave your shyness and come, Appatha Dirrakka You have not left me alone I will stick to you like a shadow Your eyes that showed the way around the whole area You make everyone long for you You, who are like sweet ghee and sugar, a deep-earth-like woman You who came to give sweetness, the daughter-in-law of your aunt She comes quickly and smoothly She gives shining pearls She comes quickly and smoothly She comes, she comes She gives shining pearls She gives, she gives She comes to bite like sugarcane She comes, she comes She comes to take my life The dot that was placed has gone A song has been placed on top of the chain Show me who is like her here If you touch, it shows a hundred She has a powerful effect I am about to leave after getting permission Hey, if I adjust, then accept it If I get heated up, then accept it He made it sweet, accept it Oh my god, oh my god

एक नकल से ढोल बजाते हुए मैं अपने दोस्त को देखकर घबरा रहा हूँ मैं अपने दोस्त को देखकर घबरा रहा हूँ मेरा दोस्त मुझे घबरा देता है तुम्हारी वजह से कितने सपने जुड़ गए हैं मैं इसे सोचकर चक्कर खा रहा हूँ मैं इस रात को सोचकर चक्कर खा रहा हूँ मुझे बुखार हो गया है जब ढोल को दो बार कसकर तेज़ बजाया गया शर्म छोड़कर आओ, “अप्पाथा दिर्रक्का” तुमने मुझे अकेला नहीं छोड़ा है मैं तुम्हारे साथ छाया की तरह रहूँगा तुम्हारी आँखें जो पूरे इलाके का रास्ता दिखाती हैं तुम लोगों को तुम्हारे लिए तरसा देती हो तुम, जो घी और चीनी जैसी मीठी हो, गहरी ज़मीन जैसी स्त्री हो तुम जो मिठास देने आई हो, अपनी मौसी की बहू हो वह जल्दी-जल्दी और फुर्ती से आती है वह चमकते मोती देती है वह जल्दी-जल्दी और फुर्ती से आती है वह आती है, वह आती है वह चमकते मोती देती है वह देती है, वह देती है वह गन्ने की तरह काटने के लिए आती है वह आती है, वह आती है वह मेरी जान लेने के लिए आती है जो बिंदी लगाई गई थी वह हट गई है चेन के ऊपर एक गाना रखा गया है मुझे दिखाओ यहाँ उसके जैसा कौन है अगर तुम छूते हो तो सौ चीज़ें दिखती हैं उसका बहुत असर है मैं अनुमति लेकर जाने वाला हूँ अगर मैं समझौता करूँ तो मान लो अगर मैं गर्म हो जाऊँ तो मान लो उसने इसे मीठा बनाया, मान लो हे भगवान, हे भगवान