Mohabbat Ho Gayi Hai

चाँद शर्माने लगा जब हमने हाथों से छुआ आसमानों का शहर ले इश्क़ से रोशन हुआ हो गए सज्दे मुकम्मल हो गई पूरी दुआ मेहरबाँ हम पे शायद ख़ुदा की कुदरत हो गई हैं हumein जबसे मोहब्बत हो गई है ये दुनिया ख़ूबसूरत हो गई है हumein जबसे मोहब्बत हो गई है ये दुनिया ख़ूबसूरत हो गई है हumein जबसे मोहब्बत हो गई है आ आ आ आ... मैं खेतों में बनी पग डंडियों पर तुम्हारा हाथ थामे मैं चल रहा हूँ है पिघल मिला शाम के सूरज का सोना मगर मैं सिर्फ़ तुमको देखता हूँ नहीं छूटेगी अब जो तू वो आदत हो गई है हumein जबसे मोहब्बत हो गई है ये दुनिया ख़ूबसूरत हो गई है हumein जबसे मोहब्बत हो गई है ये सारे लोग बिल्कुल बेख़बर हैं मैं दिल ही दिल में सपने बुन रही हूँ ये सारे लोग बिल्कुल बेख़बर हैं मैं दिल ही दिल में सपने बुन रही हूँ निगाहें जो तुम्हारी कह रही हैं मैं आँखों से वो सब सुन रही हूँ बड़े प्यारे हमारे संग शरारत हो रही है हume जब से मोहब्बत हो गई है ये दुनिया ख़ूबसूरत हो गई है हumein जब से मोहब्बत हो गई है बजे रे बजे शहनाई आई प्रेम की बेला आई नैन मिले जब साजन से तो सजनी हौले से शरमाई बजे रे बजे शहनाई आई प्रेम की बेला आई चाँद चकोरी की ये जोड़ी रब ने अपने हाथ बनाई बजे रे बजे शहनाई आई प्रेम की बेला आई नैन मिले जब साजन से तो सजनी हौले से शरमाई बजे रे बजे शहनाई आई प्रेम की बेला आई चाँद चकोरी की ये जोड़ी रब ने अपने हाथ बनाई हume जबसे मोहब्बत हो गई है

The moon began to feel shy when we touched with our hands The city of the skies lit up with love The prostrations became complete, the prayer was fully fulfilled God has perhaps shown mercy on us, it has become His divine power Since we have fallen in love This world has become beautiful Since we have fallen in love This world has become beautiful Since we have fallen in love Aa Aa Aa Aa... I am walking on the paths made in the fields Holding your hand, I am walking The gold of the evening sun has melted and mixed But I am only looking at you You have now become a habit that won't leave me Since we have fallen in love This world has become beautiful Since we have fallen in love All these people are completely unaware I am weaving dreams in my heart alone All these people are completely unaware I am weaving dreams in my heart alone Your eyes are saying it all I am hearing everything through my eyes Such sweet mischief is happening with us together Since we have fallen in love This world has become beautiful Since we have fallen in love The shehnai plays, the time of love has arrived When eyes met the beloved, the beloved shyly blushed The shehnai plays, the time of love has arrived This pair of moon and chakori, God has made with His own hands The shehnai plays, the time of love has arrived When eyes met the beloved, the beloved shyly blushed The shehnai plays, the time of love has arrived This pair of moon and chakori, God has made with His own hands Since we have fallen in love

چاند شرمانے لگا جب ہم نے ہاتھوں سے چھوا آسمانوں کا شہر لے عشق سے روشن ہوا ہو گئے سجدے مکمل ہو گئی پوری دعا مہربا ہم پر شاید خدا کی قدرت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے یہ دنیا خوبصورت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے یہ دنیا خوبصورت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے آ آ آ آ... میں کھیتوں میں بنی پگ ڈنڈیوں پر تمہارا ہاتھ تھامے میں چل رہا ہوں ہے پگھل ملا شام کے سورج کا سونا مگر میں صرف تمہیں دیکھتا ہوں نہیں چھوٹے گی اب جو تو وہ عادت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے یہ دنیا خوبصورت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے یہ سارے لوگ بالکل بےخبر ہیں میں دل ہی دل میں سپنے بُن رہی ہوں یہ سارے لوگ بالکل بےخبر ہیں میں دل ہی دل میں سپنے بُن رہی ہوں نگاہیں جو تمہاری کہہ رہی ہیں میں آنکھوں سے وہ سب سن رہی ہوں بڑے پیارے ہمارے سنگ شرارت ہو رہی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے یہ دنیا خوبصورت ہو گئی ہے ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے بجے رے بجے شہنائی آئی، پریت کی بیلا آئی نین ملے جب ساجن سے تو ساجنی ہولے سے شرمایی بجے رے بجے شہنائی آئی، پریت کی بیلا آئی چاند چکوری کی یہ جوڑی رب نے اپنے ہاتھ بنائی بجے رے بجے شہنائی آئی، پریت کی بیلا آئی نین ملے جب ساجن سے تو ساجنی ہولے سے شرمایی بجے رے بجے شہنائی آئی، پریت کی بیلا آئی چاند چکوری کی یہ جوڑی رب نے اپنے ہاتھ بنائی ہمیں جب سے محبت ہو گئی ہے

ਚਾਂਦ ਸ਼ਰਮਾਣੇ ਲੱਗਾ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਹੱਥੋਂ ਨਾਲ ਛੂਹਿਆ ਆਸਮਾਨਾਂ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਲੈ ਇਸ਼ਕ਼ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਇਆ ਹੋ ਗਏ ਸਜਦੇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ ਪੂਰੀ ਦੁਆ ਮੇਹਰਬਾ ਹਮ ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕੁਦਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਆ ਆ ਆ ਆ... ਮੈਂ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਪੱਗ ਡੰਡੀਆਂ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਮੈਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਹੈ ਪਿਘਲ ਮਿਲਾ ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਸੂਰਜ ਦਾ ਸੋਨਾ ਮਗਰ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਛੁਟੇਗੀ ਹੁਣ ਜੋ ਤੁਸੀਂ, ਉਹ ਆਦਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਖ਼ਬਰ ਹਨ ਮੈਂ ਦਿਲ ਹੀ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਬੁਣ ਰਹੀ ਹਾਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਿਲਕੁਲ ਬੇਖ਼ਬਰ ਹਨ ਮੈਂ ਦਿਲ ਹੀ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਬੁਣ ਰਹੀ ਹਾਂ ਨਿਗਾਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਹਿ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਮੈਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਰਾ ਸੁਣ ਰਹੀ ਹਾਂ ਬੜੇ ਪਿਆਰੇ ਹਮਾਰੇ ਸੰਗ ਸ਼ਰਾਰਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਹਮ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਹਮੈਨ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਬਜੇ ਰੇ ਬਜੇ ਸ਼ਹਨਾਈ ਆਈ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬੇਲਾ ਆਈ ਨੈਨ ਮਿਲੇ ਜਦ ਸਾਜ਼ਨ ਸੇ ਤੋ ਸਜਣੀ ਹੌਲੇ ਸੇ ਸ਼ਰਮਾਈ ਬਜੇ ਰੇ ਬਜੇ ਸ਼ਹਨਾਈ ਆਈ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬੇਲਾ ਆਈ ਚਾਂਦ ਚਕੋਰੀ ਕੀ ਇਹ ਜੋੜੀ ਰੱਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਬਣਾਈ ਬਜੇ ਰੇ ਬਜੇ ਸ਼ਹਨਾਈ ਆਈ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬੇਲਾ ਆਈ ਨੈਨ ਮਿਲੇ ਜਦ ਸਾਜ਼ਨ ਸੇ ਤੋ ਸਜਣੀ ਹੌਲੇ ਸੇ ਸ਼ਰਮਾਈ ਬਜੇ ਰੇ ਬਜੇ ਸ਼ਹਨਾਈ ਆਈ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਬੇਲਾ ਆਈ ਚਾਂਦ ਚਕੋਰੀ ਕੀ ਇਹ ਜੋੜੀ ਰੱਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਬਣਾਈ ਹਮ ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੋਹੱਬਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ