Tune Dil Diya Nahi

दुनिया की बातें, सुन-सुन के हारे शामें गुज़ारी, गिन-गिन के तारे देखी हथेली, जब गौर से तो ढूंढी लकीरें, निकली दरारें था खुदा की तरह एहतराम तेरा एक दफा लिख दिया दिल पे नाम तेरा उसके बाद लफ़्ज़ भी लिखा नहीं मांगते रहे मगर तुमने दिल दिया नहीं देखती रही नज़र तुमने दिल दिया नहीं खो दिया है वो भी जो था हमें मिला नहीं पूरे हम गए बिखर तुमने दिल दिया नहीं तुमने दिल दिया नहीं खोके सुकून, दर्द निकले कमाने वो थे सितमगर, हम थे दीवाने सौ बार उनको, किया माफ हमने ना वो रुके ना, उनके बहाने हर दर पर, सर रख के थी दुआएं की सब देकर भी हमें तिजारतें मिली था खुदा की तरह एहतराम तेरा एक दफा लिख दिया नाम तेरा उसके बाद लफ़्ज़ भी लिखा नहीं मांगते रहे मगर तुमने दिल दिया नहीं देखती रही नज़र तुमने दिल दिया नहीं खो दिया है वो भी जो था हमें मिला नहीं पूरे हम गए बिखर तुमने दिल दिया नहीं तुमने दिल दिया नहीं जिसे इस बार थे मिले, वो इस बार हो गए कैसे जोड़ें बताऊं, टुकड़े हज़ार हो गए कहीं अब होश ना सुकून सब लेके चले गए तेरी शामें, मेरी सुबह सब इक सारे हो गए

I became tired of listening to what the world says I spent evenings counting the stars When I looked closely at my palm I searched for lines, but found cracks I respected you like God Once, I wrote your name on my heart After that, I did not write a single word I kept asking, but You did not give me your heart My eyes kept looking, but You did not give me your heart I even lost what I never really had I completely fell apart You did not give me your heart You did not give me your heart After losing peace, I started earning pain They were cruel, and I was crazy in love I forgave them a hundred times They neither stopped nor changed their excuses At every door, I bowed my head I made prayers Even after giving everything I only received transactions I respected you like God Once, I wrote your name After that, I did not write a single word I kept asking, but You did not give me your heart My eyes kept looking, but You did not give me your heart I even lost what I never really had I completely fell apart You did not give me your heart You did not give me your heart The one I met this time became part of this time How should I explain, the pieces became thousands Now neither awareness nor peace remained; everything was taken away Your evenings and my mornings all became one together

دنیا کی باتیں، سن سن کے ہارے شامیں گزاری، گن گن کے تارے دیکھی ہتھیلی، جب غور سے تو ڈھونڈی لکیریں، نکلی دراڑیں تھا خدا کی طرح احترام تیرا ایک دفعہ لکھ دیا دل پہ نام تیرا اس کے بعد لفظ بھی لکھا نہیں مانگتے رہے مگر تم نے دل دیا نہیں دیکھتی رہی نظر تم نے دل دیا نہیں کھو دیا ہے وہ بھی جو تھا ہمیں ملا نہیں پورے ہم گئے بکھر تم نے دل دیا نہیں تم نے دل دیا نہیں کھو کے سکون، درد نکلے کمانے وہ تھے ستمگر، ہم تھے دیوانے سو بار ان کو، کیا معاف ہم نے نہ وہ رکے نہ، ان کے بہانے ہر در پر، سر رکھ کے تھی دعائیں کی سب دے کر بھی ہمیں تجارتیں ملیں تھا خدا کی طرح احترام تیرا ایک دفعہ لکھ دیا نام تیرا اس کے بعد لفظ بھی لکھا نہیں مانگتے رہے مگر تم نے دل دیا نہیں دیکھتی رہی نظر تم نے دل دیا نہیں کھو دیا ہے وہ بھی جو تھا ہمیں ملا نہیں پورے ہم گئے بکھر تم نے دل دیا نہیں تم نے دل دیا نہیں جسے اس بار تھے ملے، وہ اس بار ہو گئے کیسے جوڑیں بتاؤں، ٹکڑے ہزار ہو گئے کہیں اب ہوش نہ سکون سب لے کے چلے گئے تیری شامیں، میری صبح سب اک سارے ہو گئے