Raat Bhar

मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना इश्क़ हुआ जो देखा मैंने खुद को तेरी आँखों में तू ही तो है जो घुल गया है मेरे सारे ख़्वाबों में इन बातों ने तेरी चुरा ली है मेरी ये नींद और सुकून मेरा ले लिया मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना इश्क़ हुआ तेरा मुखड़ा चन्न वरगा तकदी जावां मन करदा रातां नू है तंग करदा है तंग करदा है तंग करदा ज़ोर मेरा नहीं चलदा इश्क़ तेरा नहीं ढलदा रातां नू है तंग करदा है तंग करदा है तंग करदा तू सही ज़माना ये ग़लत सा लगे ऐसी भी किसी को यारा लत ना लगे तू सही ज़माना ये ग़लत सा लगे ऐसी भी किसी को यारा लत ना लगे होठों पे रहने दूं मैं या फिर कह दूं मैं इन बातों में पहले जैसी हद्दे ना गिना मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना तेरा नशा ये अफ़ीमी लगे दिन तेज और रात धीमी लगे फिसला दिल अभी अभी ना फिसला था पहले कभी पहले नींदो के पीछे ये आँखें भागी ना मैं रात भर मैं रात भर जगी हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागा ना मैं रात भर मैं रात भर जागा हूँ तेरी यादों में तू ये बता याद में मेरी तू भी जागी ना इश्क़ हुआ तेरा मुखड़ा चन्न वरगा तकदी जावां मन करदा रातां नू है तंग करदा है तंग करदा है तंग करदा ज़ोर मेरा नहीं चलदा इश्क़ तेरा नहीं ढलदा रातां नू है तंग करदा है तंग करदा है तंग करदा इश्क़ हुआ

ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਹੋਇਆ ਜੋ ਵੇਖਿਆ ਮੈਂਨੂੰ ਖੁਦ ਨੂੰ ਤੇਰੀ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਤਾਂ ਹੈ ਜੋ ਘੁੱਲ ਗਿਆ ਹੈ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਖ਼ਵਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਚੁਰਾ ਲਈ ਹੈ ਮੇਰੀ ਇਹ ਨੀਂਦ ਅਤੇ ਸੁਕੂਨ ਮੇਰਾ ਲੈ ਲਿਆ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਹੋਇਆ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਚੰਨ ਵਰਗਾ ਤੱਕਦੀ ਜਾਵਾਂ ਮਨ ਕਰਦਾ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਜ਼ੋਰ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਢੱਲਦਾ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਤੂੰ ਸਹੀ ਜਮਾਨਾ ਇਹ ਗਲਤ ਸਾ ਲੱਗੇ ਐਸੀ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਰਾ ਲਤ ਨਾ ਲੱਗੇ ਤੂੰ ਸਹੀ ਜਮਾਨਾ ਇਹ ਗਲਤ ਸਾ ਲੱਗੇ ਐਸੀ ਵੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਯਾਰਾ ਲਤ ਨਾ ਲੱਗੇ ਹੋਠਾਂ ‘ਤੇ ਰਹਿਣੇ ਦਿਆਂ ਮੈਂ ਜਾਂ ਫਿਰ ਕਹ ਦਿਆਂ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਜਿਹੀ ਹੱਦਾਂ ਨਾ ਗਿਣਾਂ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਤੇਰਾ ਨਸ਼ਾ ਇਹ ਅਫ਼ੀਮੀ ਲੱਗੇ ਦਿਨ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਰਾਤ ਧੀਮੀ ਲੱਗੇ ਫਿਸਲਿਆ ਦਿਲ ਅਭੀ ਅਭੀ ਨਾ ਫਿਸਲਿਆ ਸੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨੀਂਦਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਭੱਜੀਆਂ ਨਾ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਗੀ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗਾ ਨਾ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਮੈਂ ਰਾਤ ਭਰ ਜਾਗਾ ਹਾਂ ਤੇਰੀ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਇਹ ਬਤਾ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਤੂੰ ਵੀ ਜਾਗੀ ਨਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਹੋਇਆ ਤੇਰਾ ਮੁਖੜਾ ਚੰਨ ਵਰਗਾ ਤੱਕਦੀ ਜਾਵਾਂ ਮਨ ਕਰਦਾ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਜ਼ੋਰ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਢੱਲਦਾ ਰਾਤਾਂ ਨੂੰ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਇਸ਼ਕ਼ ਹੋਇਆ

I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I fell in love when I saw myself Reflected in your eyes. It’s you who lingers In every one of my dreams. Your words have stolen My sleep, my peace, my calm. I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I’ve fallen in love. Your face is like the moon, And I can’t stop looking at it. It haunts me at night, It haunts me, it really haunts me. I’ve lost all control, Your love never fades. It haunts me at night, It haunts me, it really haunts me. The world may seem wrong, But you feel so right. No one should ever Be this addicted to love. The world may seem wrong, But you feel so right. No one should ever Be this addicted to love. Should I keep it to myself, Or should I speak it out loud? Don’t set the same old boundaries Between us again. I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? Your intoxication feels like a drug, The day rushes by, the night drags slow. My heart just slipped, It’s never slipped like this before. Once, in sleep, My eyes never ran away. I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I’ve stayed awake all night, Lost in memories of you. Tell me, in my memories, Were you awake too? I’ve fallen in love. Your face is like the moon, And I can’t stop looking at it. It haunts me at night, It haunts me, it really haunts me. I’ve lost all control, Your love never fades. It haunts me at night, It haunts me, it really haunts me. I’ve fallen in love.

میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ عشق ہوا جو دیکھا میں نے خود کو تیری آنکھوں میں تو ہی تو ہے جو گھل گیا ہے میرے سارے خوابوں میں ان باتوں نے تیری چُرا لی ہے میری یہ نیند اور سکون میرا لے لیا میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ عشق ہوا تیرا مُکھڑا چن ورگا تکدی جاواں من کردا راتاں نُو ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا زور میرا نہیں چلدا عشق تیرا نہیں ڈھلدا راتاں نُو ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا تو صحیح زمانہ یہ غلط سا لگے ایسی بھی کسی کو یارا لت نہ لگے تو صحیح زمانہ یہ غلط سا لگے ایسی بھی کسی کو یارا لت نہ لگے ہونٹوں پہ رہنے دوں میں یا پھر کہہ دوں میں ان باتوں میں پہلے جیسا حدّے نہ گنا میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ تیرا نشہ یہ افیّمی لگے دن تیز اور رات دھیمی لگے فِسلا دل ابھی ابھی نہ فِسلا تھا پہلے کبھی پہلے نیندوں کے پیچھے یہ آنکھیں بھاگی نہ میں رات بھر میں رات بھر جاگی ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگا نہ میں رات بھر میں رات بھر جاگا ہوں تیری یادوں میں تو یہ بتا یاد میں میری تو بھی جاگی نہ عشق ہوا تیرا مُکھڑا چن ورگا تکدی جاواں من کردا راتاں نُو ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا زور میرا نہیں چلدا عشق تیرا نہیں ڈھلدا راتاں نُو ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا ہے تنگ کردا عشق ہوا