वह एक बच्चे की तरह मुस्कुराती है,
और छोटी-छोटी बातों पर शरारती झगड़े करती है।
वह बच्चे जैसी मासूम मुस्कान बिखेरती है,
और नटखट अंदाज़ में लड़ाई करती है।
सिर्फ अपनी आँखों से ही डराती और घायल कर देती है,
और पटाखे की तरह फूट पड़ती है।
वह अपनी निगाहों से ही असर कर देती है,
और आतिशबाज़ी की तरह चमक उठती है।
मैं बर्मा बाज़ार की बस पकड़कर आऊँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
और तुम्हारे लिए विदेशी इत्र खरीदकर लाऊँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
मैं बर्मा बाज़ार जाने वाली बस पकड़ूँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
और तुम्हें विदेशी खुशबू उपहार में दूँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
मैं पूरी तरह तुम्हारे प्यार में खो गया हूँ,
तुम्हें देखकर सपने देखने लगा हूँ।
मैं तुम्हारे प्रेम में डूब गया हूँ,
तुम्हें देखकर ख्वाब सजाए हैं।
मैं पूरी तरह तुम्हारा हो गया हूँ,
तुम्हें देखकर सपने देखे हैं।
मैं तुम्हारे प्यार में बंध गया हूँ,
और तुम्हें देखकर ख्वाब बुन लिए हैं।
क्या तुम्हारी ऊँचाई एल.आई.सी. बिल्डिंग जैसी है?
ओ गोयिंदम्मा।
अगर तुम हाँ कह दो तो वही मेरे लिए सही है,
ओ गोयिंदम्मा।
हाँ, तुम्हारी ऊँचाई तो बहुत शानदार है,
ओ गोयिंदम्मा।
क्या तुम इस लड़के के लिए बिल्कुल सही जोड़ी हो?
ओ गोयिंदम्मा।
रंग-बिरंगे सूट में तुम कमाल लगती हो,
झुमके पहनकर और भी चमकती हो।
तुम जलेबी और जांगरी जैसी मीठी लगती हो,
मैं अपना प्यार बरसा रहा हूँ और तुम चुपचाप खड़ी हो।
अरे, मुझे यूँ परेशान मत करो,
तुम दुबई की राजकुमारी जैसी हो और मैं तुम्हारा दीवाना हूँ।
मुझे यूँ छेड़ो मत, मेरा मज़ाक मत उड़ाओ,
फिर भी तुम ही मेरी प्रेमिका हो।
मैं तुम्हें सलाम करता हूँ, सलाम,
तुम्हारी त्वचा सोने जैसी दमकती है।
तुम किसी खूबसूरत मूर्ति की तरह चमकती हो,
मेरा दिल तुम्हारे लिए एक इनाम है।
वह बच्चे जैसी प्यारी मुस्कान देती है,
और शरारती झगड़े करती है।
वह मासूमियत से मुस्कुराती है,
और नटखट अंदाज़ दिखाती है।
उसकी आँखें ही सब कुछ कह देती हैं,
और वह पटाखों जैसी ऊर्जा से भरपूर है।
उसकी नज़रें दिल जीत लेती हैं,
और वह आतिशबाज़ी की तरह चमक उठती है।
मैं बर्मा बाज़ार की बस पकड़कर आऊँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
और तुम्हारे लिए विदेशी इत्र लाऊँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
मैं बर्मा बाज़ार जाऊँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
और तुम्हारे लिए विदेशी खुशबू खरीदूँगा,
ओ गोयिंदम्मा।
अरे, ज़ोरदार तालियाँ बजाओ!
ओ गोयिंदम्मा।
ओ गोयिंदम्मा।