Thottavadi

തൊട്ടോട്ടെ തൊട്ടവാടി ചുമ്മ നിനെ തൊട്ടോട്ടെ ഞാന്‍ ഇഷ്ടത്തോടൊപ്പം കൂടന്‍ നിനനോടെ ഞാന്‍ ഒറ്റതേ ഒറ്റിക്കൊണ്ട പോകും ദൂരം വന്നൊട്ടെ ഞാന്‍ മുട്ടായ് ചുണ്ടിന്‍ നാനം കണ്ടൊട്ടെ ഞാന്‍ ഹോ ഹോ-ഓ മുള്ളാലെ കുതല്ലെ നീ മുങ്കോപം കാട്ടല്ലെ നീ ശോക്കത്തില്‍ നാട്ടം ചുട്ടന്‍ വയ്യാ തട്ടതേ തട്ടുമ്പോഴും മേല്ലെ നിനെ മുട്ടുമ്പോളും കുഞ്ഞു നെഞ്ചില്‍ ടപ് ടപ് ഇരുന്നുണ്ട് ഹാര്‍ട്ട് ബീറ്റ് ക്യൂട്ടി പൈ സ്വീറ്റ് പഫ്സ് ഒന്നു പ്രേമിച്ചൂടെ ഗൂസ് ബംപ് പുഞ്ചിരി മോട്ട് പാവമല്ലെ ഒന്നു സ്നേഹിച്ചൂടെ ലാ ലാ ലാ ലാ.. പാണ്ടെ മുതല്‍ ഒറ്റേക്കാണെ ആലും കൂട്ടും ഇല്ലാതെ മണ്ഡല്‍ വെറ്റം കാതുന്നെ തൊണ്ടലേ വാക്കും വാറ്റുന്നെ നിന്നെയൊന്നു കണ്ടാല്‍ പുന്നാരെ എന്റെ നെഞ്ചില്‍ ഉള്ളില്‍ கனവും നട്ട് വെള്ളമിട്ടു വളമും ഇട്ട് വളരും ഒരാശ പുന്തോട്ടം നാളെയതില്‍ വിരിഞ്ഞു വരും പൂവിരുത് നിനക്ക് തന്നാല്‍ വാളിച്ചേരിയാതെ വാങ്ങില്ലെ മിണ്ടതാക്കല്ലെ നീ മേല്ലെ മായല്ലെ നീ കണ്ണീരില്‍ മുങ്ങി താഴാന്‍ വയ്യാ ഹാര്‍ട്ട് ബീറ്റ് ക്യൂട്ടി പൈ സ്വീറ്റ് പഫ്സ് ഒന്നു പ്രേമിച്ചൂടെ ഗൂസ് ബംപ് പുഞ്ചിരി മോട്ട് പാവമല്ലെ ഒന്നു സ്നേഹിച്ചൂടെ ഹാര്‍ട്ട് ബീറ്റ് ക്യൂട്ടി പൈ സ്വീറ്റ് പഫ്സ് ഒന്നു പ്രേമിച്ചൂടെ ഗൂസ് ബംപ് പുഞ്ചിരി മോട്ട് പാവമല്ലെ ഒന്നു സ്നേഹിച്ചൂടെ ഹാര്‍ട്ട് ബീറ്റ് ക്യൂട്ടി പൈ സ്വീറ്റ് പഫ്സ് ഒന്നു പ്രേമിച്ചൂടെ ഗൂസ് ബംപ് പുഞ്ചിരി മോട്ട് പാവമല്ലെ ഒന്നു സ്നേഹിച്ചൂടെ

I just touched you gently, the way I wanted to. I wanted to be close to you, sharing my affection. Even the distance that tries to separate us, I’ll overcome it. I saw the sweetness in your lips and couldn’t resist. Oh, you dance like the jasmine flower in the breeze. Don’t hide your face from me. Don’t let sorrow surround you. Even when I lightly tap you, Or softly touch you, My little heart starts beating fast. Heart racing, cutie pie, Sweet little one, I love you. Goosebumps rise with every smile you give, Oh innocent one, I just care for you. La la la la… From the very beginning, no one has been with you. Even the storms and waves of life seem to fade away when you smile. When I see you, the world blooms like spring. In my heart, I plant dreams of you, Watering them with love and care, A garden of tender blossoms grows, And tomorrow, they will bloom fully. If I give you a flower, don’t refuse it gently. Don’t speak harshly, be gentle and kind. Don’t let tears fall from your eyes. Heart racing, cutie pie, Sweet little one, I love you. Goosebumps rise with every smile you give, Oh innocent one, I just care for you. Heart racing, cutie pie, Sweet little one, I love you. Goosebumps rise with every smile you give, Oh innocent one, I just care for you. Heart racing, cutie pie, Sweet little one, I love you. Goosebumps rise with every smile you give, Oh innocent one, I just care for you.

मैंने बस तुम्हें हल्के से छुआ, जैसा मैं चाहता था। मैं तुम्हारे करीब रहना चाहता था, अपना स्नेह साझा करते हुए। जो दूरी हमें अलग करने की कोशिश करती है, मैं उसे पार कर लूँगा। मैंने तुम्हारे होंठों की मिठास देखी और खुद को रोक नहीं सका। ओह, तुम हवा में चमेली के फूल की तरह नाचती हो। अपना चेहरा मुझसे मत छुपाओ। दुःख से अपने चारों ओर मत घेरो। भले ही मैं तुम्हें हल्के से थपथपाऊँ, या धीरे से छूऊँ, मेरा छोटा सा दिल तेज़ी से धड़कने लगता है। दिल की धड़कन, क्यूटी पाई, प्यारी सी, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ। हर मुस्कान पर रोंगटे खड़े हो जाते हैं, ओ मासूम, मैं बस तुम्हारी परवाह करता हूँ। ला ला ला ला… शुरुआत से ही, कोई तुम्हारे साथ नहीं था। जीवन के तूफ़ान और लहरें भी तुम्हारी मुस्कान के सामने फीकी पड़ जाती हैं। जब मैं तुम्हें देखता हूँ, तो दुनिया बसंत की तरह खिल उठती है। अपने दिल में, मैं तुम्हारे सपने लगाता हूँ, उन्हें प्यार और देखभाल से सींचता हूँ, एक नाजुक फूलों का बगीचा उगता है, और कल, वे पूरी तरह खिलेंगे। अगर मैं तुम्हें फूल दूँ, तो उसे धीरे-धीरे अस्वीकार मत करो। कड़ी बातें मत करो, कोमल और दयालु बनो। अपने आँसुओं को गिरने मत दो। दिल की धड़कन, क्यूटी पाई, प्यारी सी, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ। हर मुस्कान पर रोंगटे खड़े हो जाते हैं, ओ मासूम, मैं बस तुम्हारी परवाह करता हूँ। दिल की धड़कन, क्यूटी पाई, प्यारी सी, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ। हर मुस्कान पर रोंगटे खड़े हो जाते हैं, ओ मासूम, मैं बस तुम्हारी परवाह करता हूँ। दिल की धड़कन, क्यूटी पाई, प्यारी सी, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ। हर मुस्कान पर रोंगटे खड़े हो जाते हैं, ओ मासूम, मैं बस तुम्हारी परवाह करता हूँ।