Fitratein

फितरतें बदलने लगी हैं ये दिल की मेरे चाहतें रही ना बाकी अब सिवाए तेरे फ़ुर्सतें मिलेगी कहाँ चाहने से तुझे राहतें दिला दे आके बाहों में तू मुझे इश्क़ गहरा तेरा पहरा जैसे हर घड़ी लग रहा है वक़्त अब जो है यूँ ठहरा कुछ इस तरह हो गया क्यूँ लगे मुझे तू है तू है तू है तू है तो यहीं कहीं लेकिन मुझे तू क्यूँ ऐसे यूँ दिखे नहीं आके बता मुझे आख़िर क्या हो गया क्यूँ लगे मुझे तू है तू है तू है तू है तो यहीं कहीं लेकिन मुझे तू क्यूँ ऐसे यूँ दिखे नहीं तेरे बिना जैसे जीने का रंग खो गया नाराज़गी हो ना कभी बस इतनी है ख़्वाहिशें तरसे नहीं बरसे यहीं तेरे इश्क़ की बारिशें मेरा तुझे होना ही है रंग लाएगी कोशिशें क्या मैं कहूँ पूरी करूँ तेरी हर फ़रमाइशें इश्क़ गहरा तेरा पहरा जैसे हर घड़ी लग रहा है वक़्त अब जो है यूँ ठहरा कुछ इस तरह हो गया क्यूँ लगे मुझे तू है तू है तू है तू है तो यहीं कहीं लेकिन मुझे तू क्यूँ ऐसे यूँ दिखे नहीं आके बता मुझे आख़िर क्या हो गया क्यूँ लगे मुझे तू है तू है तू है तू है तो यहीं कहीं लेकिन मुझे तू क्यूँ ऐसे यूँ दिखे नहीं आके बता मुझे आख़िर क्या हो गया

The nature of my heart has started to change. No desires remain now except for you. Where will I get time just by wanting you? Come and give me comfort in your arms. Your love is deep and protective. As if it is felt every single moment. The time now has stopped like this. It has happened in this way. Why do I feel… You are… you are… you are… you are, then it must be somewhere here. But why do you not appear to me like this? Come and tell me, what has finally happened? As if life has lost its color without you. May there never be anger. This is my only desire. May your love’s rain fall right here, without longing. The showers of your love. I am destined to be yours. Efforts will bring fulfillment. Should I say, I will fulfill… …all your wishes. Your love is deep and protective. As if it is felt every single moment. The time now has stopped like this. It has happened in this way. Why do I feel… You are… you are… you are… you are, then it must be somewhere here. But why do you not appear to me like this? Come and tell me, what has finally happened? Why do I feel… You are… you are… you are… you are, then it must be somewhere here. But why do you not appear to me like this? Come and tell me, what has finally happened?

فطرتیں بدلنے لگی ہیں یہ دل کی میرے چاہتیں رہی نہ باقی اب سواۓ تیرے فرصتیں ملے گی کہاں چاہنے سے تجھے راحتیں دلا دے آ کے بانہوں میں تُو مجھے عشق گہرا تیرا پہرا جیسے ہر گھڑی لگ رہا ہے وقت اب جو ہے یوں ٹھہرا کچھ اس طرح ہو گیا کیوں لگے مجھے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تو یہی کہیں لیکن مجھے تُو کیوں ایسے یوں دکھے نہیں آ کے بتا مجھے آخر کیا ہو گیا کیوں لگے مجھے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تو یہی کہیں لیکن مجھے تُو کیوں ایسے یوں دکھے نہیں تیرے بنا جیسے جینے کا رنگ کھو گیا ناراضگی ہو نہ کبھی بس اتنی ہے خواہشیں ترسے نہیں برسے یہی تیرے عشق کی بارشیں میرا تجھے ہونا ہی ہے رنگ لائے گی کوششیں کیا میں کہوں پوری کروں تیری ہر فرمائشیں عشق گہرا تیرا پہرا جیسے ہر گھڑی لگ رہا ہے وقت اب جو ہے یوں ٹھہرا کچھ اس طرح ہو گیا کیوں لگے مجھے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تو یہی کہیں لیکن مجھے تُو کیوں ایسے یوں دکھے نہیں آ کے بتا مجھے آخر کیا ہو گیا کیوں لگے مجھے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تُو ہے تو یہی کہیں لیکن مجھے تُو کیوں ایسے یوں دکھے نہیں آ کے بتا مجھے آخر کیا ہو گیا

ఫితరతే బదల్నే లగీ హై యే డిల్ కి మేరిది చాహతే రహీ నా బాకీ అబ్ సివాయే తెరే ఫురసతే మిలేగీ కహాన్ చాహ్నే సె తుఝే రాహతే దిలా దే ఆకే బాహో మే తూ ముజ్హే ఇష్క్ గేహరా తేరా పెహరా జైసే హర్ ఘడి లగ్ రహా హై వక్త్ అబ్ జో హై యూం థేహ్రా కుచ్ ఇస్ తరహ్ హో గయా క్యూ లగే ముజ్హే తూ హై తూ హై తూ హై తూ హై తో యీహీ కహీన్ లేకిన్ ముజ్హే తూ క్యూ ఈసే యూం దిఖే నహీన్ ఆకే బతా ముజ్హే ఆఖిర్ క్యా హో గయా తేరే బినా జైసే జీనే కా రంగ్ ఖో గయా నారాజ్గీ హో నా కబీ బస్ ఇత్తని హై ఖ్వాహిషే తర్సే నహీన్ బర్సే యీహీ తేరే ఇష్క్ కీ బారీషే మేరా తుఝే హోనా హీ హై రంగ్ లాయేగీ కొశిషే క్యా మే కహూ, పూరీ కరు తేరీ హర్ ఫర్మాయిషే ఇష్క్ గేహరా తేరా పెహరా జైసే హర్ ఘడి లగ్ రహా హై వక్త్ అబ్ జో హై యూం థేహ్రా కుచ్ ఇస్ తరహ్ హో గయా క్యూ లగే ముజ్హే తూ హై తూ హై తూ హై తూ హై తో యీహీ కహీన్ లేకిన్ ముజ్హే తూ క్యూ ఈసే యూం దిఖే నహీన్ ఆకే బతా ముజ్హే ఆఖిర్ క్యా హో గయా క్యూ లగే ముజ్హే తూ హై తూ హై తూ హై తూ హై తో యీహీ కహీన్ లేకిన్ ముజ్హే తూ క్యూ ఈసే యూం దిఖే నహీన్ ఆకే బతా ముజ్హే ఆఖిర్ క్యా హో గయా