By My Side

ਜਦੋਂ ਜਾਗਾ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤੇ ਸੋਵਾ ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਸ਼ ਨਾਲ ਆਵੇ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਦਿਨ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਤੇ ਚੰਗੇ ਨੇ ਹਾਲਾਤ ਜਦੋਂ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਲਾਵਾਂ ਵੇਖ ਕਿ ਧੂਪ ਬਰਸਾਤ ਸਬ ਕੁਛ ਛੱਡ ਬਸ ਤੇਰਾ ਮੰਗਾ ਸਾਥ ਇਹ ਦਿਲ ਵੀ ਏ ਤੇਰਾ ਤੇ ਮੇਰੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਤੇਰੀ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਵੇਖਾ ਮੈਂ ਰੋਜ਼ ਪਰ ਏ ਤੇ ਆਦਤ ਪੁਰਾਣੀ ਮੇਰੀ ਸੁਪਨੇ ਚੋਂ ਆਜਾ ਨਿਕਲ ਸਾਹਮਣੇ ਕਰਦੇ ਜੋ ਪੂਰੀ ਜੁਬਾਨੀ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੇਖੀ ਏ ਜੋ ਇੱਕ ਤੇ ਏ ਸੋਚ ਨਿਆਨੀ ਮੇਰੀ ਤੇਰੇ ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੈ ਤੇਰੇ ਤੇ ਖਤਮ ਹੈ ਤੇ ਬਸ ਏਨੀ ਕਹਾਣੀ ਮੇਰੀ ਨਾ ਮੁੜਨਾ ਆ ਮੈਂ ਨੇ ਚੁਣੇ ਤੇਰੇ ਰਾਹ ਨੀ ਤੈਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁੰਕਾਰ ਲੱਗੂ ਅਫਵਾਹ ਨੀ ਪਿਆਰ ਹੀ ਹੈ ਵਾਅਦਾ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਹੈ ਨਫਾ ਨੀ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਜਦੋਂ ਜਾਗਾ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤੇ ਸੋਵਾ ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਸ਼ ਨਾਲ ਆਵੇ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਦਿਨ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਤੇ ਚੰਗੇ ਨੇ ਹਾਲਾਤ ਜਦੋਂ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਪਲ ਪਲ ਵੀ ਲੰਘਦੇ ਨੇ ਬੀਤੇ ਜੋ ਸਾਲ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਔਖਾ ਏ ਲੰਘਦਾ ਸਮਾਂ ਭੁੱਖ ਨਾ ਲੱਗੇ ਨਾ ਲੱਗਦੀ ਪਿਆਸ ਲੋਕੀ ਨੇ ਮਿਲਦੇ ਮੈਂ ਕਰਤਾ ਮਨਾਹ ਗੱਲਾਂ ਨੇ ਕਰਨੀਆਂ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਮੈਂ ਰਾਹਿਆ ਮੈਂ ਚੁੱਪ ਏ ਹੋਇਆ ਜਮਾਨਾ ਤੇਰਾ ਨਾ ਹੋਣਾ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਏ ਸਹ ਬਿਨ ਤੇਰੇ ਜਿੰਨਾ ਨਾ ਚਾਹਵਾਂ ਲਮਹਾ ਜੇ ਅੱਖਾਂ ਕਰਾ ਬੰਦ ਤੇ ਸੁੰਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਤੂੰ ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਮਨ ਥੋੜਾ ਕਰ ਲੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਜੇ ਅੱਖਾਂ ਤੂੰ ਛੇੜੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਸਾਜ਼ ਬਸ ਤੂੰ ਹੀ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਜਦੋਂ ਜਾਗਾ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤੇ ਸੋਵਾ ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਸਾਸ਼ ਨਾਲ ਆਵੇ ਤੇਰੀ ਯਾਦ ਦਿਨ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਤੇ ਚੰਗੇ ਨੇ ਹਾਲਾਤ ਜਦੋਂ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਲਾਵਾਂ ਵੇਖ ਕਿ ਧੂਪ ਬਰਸਾਤ ਸਬ ਕੁਛ ਛੱਡ ਬਸ ਤੇਰਾ ਮੰਗਾ ਸਾਥ ਇਹ ਦਿਲ ਵੀ ਏ ਤੇਰਾ ਤੇ ਮੇਰੇ ਜਜ਼ਬਾਤ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ ਬਸ ਕੋਲੇ ਤੂੰ ਹੋਵੇ

जब मैं जागता हूँ हर सुबह और सोता हूँ हर रात, मुझे हर सांस के साथ आती है तुम्हारी याद। दिन बदलते हैं और हालात बदल जाते हैं, जब तुम मेरे पास होते हो। मैं तुम्हें देखूं तो धूप और बारिश भी महसूस होती है, सब कुछ छोड़कर बस तुम्हारा साथ माँगा है। यह दिल भी तुम्हारा है और मेरी भावनाएँ भी, बस जब तुम मेरे पास होते हो। मैं रोज़ तुम्हारी तस्वीर देखता हूँ, पर यह मेरी पुरानी आदत है। सपनों से आओ और सामने निकलो, जो मेरी जुबान पूरी नहीं कह पाती। तुम्हारे साथ ही मैंने जिंदगी देखी है, यह मेरी केवल एक ही सोच है। तुमसे शुरू होती है और तुम पर खत्म होती है, बस यही मेरी कहानी है। मैं कभी नहीं हटूंगा, मैंने तुम्हारे रास्ते चुने हैं, शायद तुम्हें यह सुनकर लगे कि यह अफवाह है। प्यार ही मेरा वादा है, प्यार ही मेरा फायदा है, बस जब तुम मेरे पास होते हो। जब मैं जागता हूँ हर सुबह और सोता हूँ हर रात, मुझे हर सांस के साथ आती है तुम्हारी याद। दिन बदलते हैं और हालात बदल जाते हैं, जब तुम मेरे पास होते हो। हर पल बीते साल भी गुजरते हैं, बिन तुम्हारे समय मुश्किल से गुजरता है। भूख नहीं लगती, प्यास नहीं लगती, लोग मिलते हैं, मैं मना करता हूँ। गप्पें तुम्हारे नाम करनी हैं, मैं चुप रहता हूँ, यह जमाना है। तुम न होते तो कुछ भी नहीं होता, बिन तुम्हारे जिए गए हर लम्हे बेकार हैं। अगर मैं आँखें बंद करूँ और तुम्हारी आवाज़ सुनूँ, तो मेरी बात मानकर थोड़ा ध्यान दो। अगर तुम मेरी आँखों में देखो और मेरे दिल के संगीत को छेड़ो, बस तुम ही तुम हो। जब मैं जागता हूँ हर सुबह और सोता हूँ हर रात, मुझे हर सांस के साथ आती है तुम्हारी याद। दिन बदलते हैं और हालात बदल जाते हैं, जब तुम मेरे पास होते हो। मैं तुम्हें देखूं तो धूप और बारिश भी महसूस होती है, सब कुछ छोड़कर बस तुम्हारा साथ माँगा है। यह दिल भी तुम्हारा है और मेरी भावनाएँ भी, बस जब तुम मेरे पास होते हो। बस जब तुम मेरे पास होते हो। बस जब तुम मेरे पास होते हो। बस जब तुम मेरे पास होते हो। बस जब तुम मेरे पास होते हो।

When I wake up every morning and sleep every night, I feel your memory with every breath I take. Days feel different, and circumstances are different, When you are near me. I bring you close and watch the sunshine and the rain, Leaving everything behind, I only ask for your companionship. This heart is yours, and so are my emotions, As long as you are near me. I look at your picture every day, But it’s an old habit of mine. Come out of my dreams and appear before me, Fulfilling what my words cannot. I have seen life with you, And this thought is my only desire. It begins with you and ends with you, And this is my simple story. I will not turn away; I have chosen your path. Perhaps you’ll hear rumors, But my promise is only love; my love is genuine. I only wish for you to be near me. When I wake up every morning and sleep every night, I feel your memory with every breath I take. Days feel different, and circumstances are different, When you are near me. Moments and years pass by, But time feels difficult without you. Hunger doesn’t come, thirst isn’t felt, Even if people meet me, I refuse them. Every conversation is in your name, I remain silent, as the world has become. Not having you is unbearable, Every moment without you is incomplete. When I close my eyes and listen to your voice, Please pay attention to my words a little. When you touch the strings of my heart, It’s only you, only you. When I wake up every morning and sleep every night, I feel your memory with every breath I take. Days feel different, and circumstances are different, When you are near me. I bring you close and watch the sunshine and the rain, Leaving everything behind, I only ask for your companionship. This heart is yours, and so are my emotions, As long as you are near me. I only wish for you to be near me. I only wish for you to be near me. I only wish for you to be near me. I only wish for you to be near me.

جادوں جاگا ہر ساور تے سوا ہر رات مینوں ہر سانس نال آئے تیری یاد دن چینج لگدے تے چینج نے حالات جادوں کولے تُو ہوئے میں تینوں لاوا ویکھ کی دھوپ برساط سب کچھ چھڈ بس تیرا مانگا ساتھ اہ دل وی اے تیرا تے میرے جزبات بس کولے تُو ہوئے تیری تصویر نوں ویکھا میں روز پر اے تے عادت پرانی میری سپنے چو آجا نکل سامنے کردے جو پوری جبانی میری تیرے نال زندگی ویکھی اے جو اک تے اے سوچ نیہانی میری تیرے تے شرو ہے تیرے تے ختم ہے تے بس اینی کہانی میری نا مُڑنا آ میں نے چُنے تیرے راہ نی تینوں شاید سن کے لگو افواہ نی پیار ہی ہے وعدہ میرا پیار ہے نفع نی بس کولے تُو ہوئے جادوں جاگا ہر ساور تے سوا ہر رات مینوں ہر سانس نال آئے تیری یاد دن چینج لگدے تے چینج نے حالات جادوں کولے تُو ہوئے پل پل وی لنگدے نے بیتے جو سال بن تیرے اوکھا اے لنگدا سمے بھُکھ نا لگے نا لگدی پیاس لوگی نے ملدے میں کرتا ماناہ گلاں نے کرنیاں تیرے نام میں رہیا میں چُپ اہ ہویا زمانہ تیرا نا ہونا نا ہُندا اے سہ بن تیرے جِننا نا چاہواں لمحہ جے اکھاں کرا بند تے سُندی آواز تُو گل میری من تھوڑا کر لے لہاج جے اکھیں تُو چھیڑے میرے دل والے ساز بس تُو ہی تُو ہوئے جادوں جاگا ہر ساور تے سوا ہر رات مینوں ہر سانس نال آئے تیری یاد دن چینج لگدے تے چینج نے حالات جادوں کولے تُو ہوئے میں تینوں لاوا ویکھ کی دھوپ برساط سب کچھ چھڈ بس تیرا مانگا ساتھ اہ دل وی اے تیرا تے میرے جزبات بس کولے تُو ہوئے بس کولے تُو ہوئے بس کولے تُو ہوئے بس کولے تُو ہوئے بس کولے تُو ہوئے